Bibliographie der Nachschlagewerke für die Gebiete Elektronik, Kommunikationstechnik, Informationstechnik und Produktionstechnik : 2. Auflage

Lehrende und Studierende in ingenieurwissenschaftlichen und informatischen Fachbereichen, aber auch Forscher in der InterdisziplinäreTechnikforschung sind seit längerem mit einer "neuen Unübersichtlichkeit" konfrontiert: Das Entstehen völlig neuer
Techniken, aber auch die rasch erfolgende Veränderung und Ausdifferenzierung der
vorhandenen Technikgebiete, speziell im Bereich der Elektronik und der Informations- und Kommunikationstechniken, haben eine kolossale Vermehrung technischer Termini
und Abkürzungen bewirkt. Das Eindringen der neuen I.u.K.-Techniken und der Elektronik bzw. Mikroelektronik in nahezu alle traditionelle Zweige der Elektroindustrie und des Maschinenbaus führte aber auch zum teilweisen Überschreiten bzw. Verschwimmen der Fachgebiete und zu einem schnellen Bedeutungswandel der Begriffe, dem die Normungsanstrengungen der nationalen und internationalen Standardisierungsgremien Globalisierung der I.u.K.-Märkte haben darüber hinaus einen verstärkten Import vor allem anglo-amerikanischer Begriffe und Abkürzungen in die Fachsprache zur Folge. Wie es das Videotex-Videotext-Begriffsdebakel überdeutlich zeigt, hat sich dadurch die Gefahr von Begriffsverwirrungen noch erhöht.