Misslingendes othering: Kolonialismus und Faschismus in Andrea Camilleris Il nipote del Negus (2010)

Andrea Camilleri zündet in seinem Roman Il nipote del Negus (2010) ein wahres Feuerwerk an Alteritätskonstruktionen, die immer wieder ironisch gebrochen werden und insbesondere für die im vorliegenden Sammelband eingenommene Perspektive auf Hybridität als Aushandlungszone zwischen Normbewahrung und Normverstößen viel Stoff zu liefern vermögen. In Camilleris pikaresk-burleskem Roman zeigt sich – so meine These – ein immer wieder misslingendes oder scheiterndes othering (Spivak), das weder den afrikanischen Anderen in seiner Alterität fixieren noch das italienische Selbstbild stabilisieren kann und mittels Ironisierungen und satirischer Wendungen das reziproke Potenzial der Hybridisierungen, wie Homi K. Bhabha sie insbesondere für seinen Stereotyp-Begriff konzipiert, inhaltlich wie formalästhetisch ausbuchstabiert.